東屋企画、猿山修デザイン、fresco製造の作品です。
宙吹きという技法で、一点一点息を吹き込んで成型されたハンドメイドの作品です。
ひと目見ただけではどれも均一で同じように見えるかもしれませんが、型吹きガラスと違って個性が感じられたりします。
この微妙な違いこそハンドメイドの証です。
また飲み物の口当たりや味、香りの膨らみ方などにこだわりデザインさています。
ぜひ、こちらのグラスで至福のひとときをお過ごしください。

一点一点じっくりとご覧いただきたい皆さまはリモートショッピングもございます。お気軽にご予約ください。


Calvados glass

This is the product of three parties collaboration:
Azumaya of planning, Osamu Saruyama of designing and fresco of manufacturing.
It is made by the technique called glassblowing.
Without using molds, glass is made into shapes by blowing air into melted glass.
This glass has been designed to capture calvados flavors and aromatics and makes a special time
for enjoying drinking.

Planning: Azumaya
Design: Osamu Saruyama
Manufacturer: fresco

直径/Diameter　約5.5cm
高さ/Hight　約11.9cm
容量/Capacity　約130ml(満水時)

最後の画像の左から三番目の作品です。
他のBARシリーズと合せてご覧ください。

手作り品のため、大きさ、形が多少異なる場合がございます。
予めご了承くださいますようお願いいたします。

This glass is the third one from the left in the last image.
Please also see another BAR series.
We ask for your understanding in advance that this glass is handmade, size and shape may
slightly different.