古橋治人_木月箸置(黒泥)

欅の木を削り出し、陶土による泥染めで染めた上に亜麻仁油で仕上げをした丸型の箸置きです。
木材の中のタンニンが土中の鉄分と反応し、ムラのある緑黒に染まっています。
夜空に浮かぶ月のように丸く、そして柔らかく。

切込みを入れてお箸が転がらないようになっております。
STARNETのお箸と共にどうぞお使いください。

This is a round type chopstick restraint which shaved out zelkova wood,
dyed with potter's clay and finished with linseed oil.
Tannin in wood reacts with the iron in the soil, and it is dyed with uneven green-black.
I made this with image of the moon that floating quietly and gently in the night sky.
To prevent from chopsticks falling out, there is a slit.
This is perfect for STARNET chopsticks.

直径:約3cm
高さ:約9mm
素材 欅 / 泥染め亜麻仁油仕上
販売価格 1,200円(税抜)
型番 fh012-2
在庫状況 8